Dans le moins de Septembre, nous avons appris beaucoup de
choses sur le thème principal de ce cours, qui est le apprentissage des langues :
qu’est que c’est la langue initiales (la première langue qu’un enfant apprend,
c’est le même que <<langue maternelle >>, <<langue natale>>
ou <<première>> ; qu’est que c’est la langue seconde (elle s’apprend
dans la rue, come une langue véhiculaire, administrative…) et qu’est que c’est la
langue étrangère (qui s’apprend á l’école, de manière intentionnelle et
consciemment).
En fonction du contexte d'utilisation existe trois types
de langues : la langue habituelle, la langue de travail et la langue véhiculaire.
Ma conclusion de cette dernière section est qu’il est très important de
comprendre et de différencier ainsi les différentes classifications des langues,
pour exemple, que la langue habituelle n’est le même que la langue initiale, c’est
utilisée dans la plupart des contextes mais il ne doit pas être la langue qu'un
enfant apprend inconsciemment, si non l'inverse. Ajouter que la langue de
travail est la langue qui est nécessaire pour pouvoir communiquer dans une
situation de travail, el n’est pas la langue officielle. Pour fini, la langue
vèhiculaire est la langue qui serve de moyen de communication entre locuteurs
de langues différentes.
En résumé :
· - Langue
initialeà première langue
qui nous apprenons = langue maternelle, langue natale ou première langue.
· -Langue
secondeà nous apprenons cette langue dans la rue, comme langue d’enseignement…
· - Langue étrangèreà s’apprend
á l’école, de manière intentionnelle.
· - Langue
habituelleà est la langue utilisée par un locuteur dans la plupart de
contextes ≠ Langue initiale
· - Langue
de travail : c’est langue est
utilisé exclusivement pour le travail d’une personne ≠ Langue officielle
· - Langue véhiculaire :
c’est le moyen de communication
entre locuteurs de langues différentes = Lingua franca
Nous apprenons aussi qu’est que c’est le répertoire
linguistique d’une personne (c’est un ensemble d’éléments linguistiques connus
par un locuteur ou par une communauté de locuteurs).
Pour finir cette section, une question… Quelles sont las
langues qui tu parles et quel est son classification ?
Dans le moins de septembre, nous apprenons aussi quelles
sont les situations d’enseignements communes et las variables influençant en
elles : les différentes caractéristiques de l’apprenant selon ses âges (0-12
moins, 1-6 ans, 7-9 ans et 10-17 ans); caractéristiques de l’établissement, qui
peut être public, privé sous contrat ou privé hors contrat et les objectifs,
qui sont définis par l’enseignant, l’établissement et l’administration
publique.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire